Jeu concours : Voyage pour l'Ecosse ou New York
1. Jeu concours et sociétés organisatrices
Le jeu concours en ligne est organisé par AVIA France, en partenariat avec HolidayPirates GmbH, Neue Grünstrasse 18, 10179 Berlin, Allemagne (ci-après « VoyagesPirates » pour le marché français).
Ce jeu-concours national s'inscrit dans le cadre d'une activation déployée sur l'ensemble du réseau AVIA France, comprenant 309 stations-service réparties sur tout le territoire français (86 stations sur autoroutes, voies rapides et voies express, et 223 stations hors autoroutes), ainsi que sur les canaux digitaux d'AVIA (site web, landing page dédiée, page Facebook) et sur l'application Ulys.
La participation au jeu concours est exclusivement soumise aux présentes conditions de participation.
2. Participation
2.1 Le jeu concours est ouvert à toute personne physique âgée d'au moins 18 ans, résidant en France métropolitaine.
Les employés de VoyagesPirates, de leurs sociétés affiliées ainsi que les membres de leur famille ne sont pas autorisés à participer.
2.2 La participation au jeu concours est ouverte du 13 juillet 2026 au 16 août 2026 à 23h59, sur la landing page dédiée accessible via le site web mobile d'AVIA France ou via le QR code disponible sur les supports print en station (totems 3 faces et affiches).
Le jeu est gratuit et sans obligation d'achat.
Un seul prix est mis en jeu et il comprend, au choix du gagnant :
- Un voyage en Écosse : une somme de 2 500 € (deux mille cinq cents euros) versée directement au gagnant.
- Un voyage à New York : une somme de 4 000 € (quatre mille euros) versée directement au gagnant.
Ces sommes ont été calculées en avril 2026 sur la base d'un départ estival depuis la France, et sont destinées à couvrir un vol aller-retour en classe économique ainsi qu'un hébergement d'une semaine pour deux personnes minimum. Le gagnant est seul responsable de l'organisation de son voyage, de ses réservations (vols, hébergement, transports, etc.) ainsi que de toute démarche administrative associée (visa, assurance, etc.).
Le gagnant sera désigné par tirage au sort à l'issue du concours et contacté dans la semaine suivant la clôture de celui-ci.
2.3 Afin de participer au jeu concours, le participant doit :
Remplir le formulaire de participation disponible sur la landing page dédiée d'AVIA France ;
Cocher la case d'opt-in obligatoire avec la mention suivante : « En cliquant sur participer, vous acceptez de recevoir la Newsletter de VoyagesPirates ».
En participant au jeu concours, le participant consent à ce que VoyagesPirates puisse lui envoyer à l'avenir ses newsletters avec ses meilleures offres de voyage et des informations par e-mail. Ses données personnelles ne seront utilisées qu'à cette fin. Il peut révoquer son consentement à tout moment en utilisant le lien de désinscription présent dans chaque e-mail reçu.
2.4 Seules les personnes remplissant les conditions ci-dessus peuvent participer. AVIA France et VoyagesPirates ne pourront être tenus responsables des participations tardives, incomplètes ou non conformes.
3. Déroulement du jeu concours et remise des lots
3.1 Un seul lot sera attribué par tirage au sort. Le gagnant choisit librement sa destination parmi les deux options proposées (Écosse ou New York), sans restriction de dates, de prestataires ou d'hébergement. La somme correspondante lui sera versée directement par virement bancaire.
Tous les frais supplémentaires qui dépasseraient le montant attribué ne peuvent pas être réclamés auprès des organisateurs.
En cas de force majeure ou si les circonstances l'exigent, les organisateurs se réservent la possibilité de substituer le prix par une dotation d'une valeur équivalente ou supérieure. Le gagnant sera tenu informé de tout changement.
L'organisateur ne pourra être tenu responsable en cas de problèmes techniques liés à la transmission des données ou de toute autre difficulté technique indépendante de sa volonté qui pourrait compromettre la participation au jeu concours.
3.2 Le tirage au sort aura lieu après la clôture du concours. Le ou la gagnant(e) sera contacté(e) par e-mail ou par tout autre moyen de contact fourni lors de la participation, depuis l'un des comptes officiels organisateurs.
3.3 Le ou la gagnant(e) devra confirmer l'acceptation du prix dans un délai de trois (3) jours ouvrés à compter de la réception de la notification, et fournir les informations suivantes :
- Nom et prénom
- Adresse postale
- Numéro de téléphone
- Adresse e-mail
- RIB (relevé d'identité bancaire)
Le virement de la somme gagnée sera effectué après réception et vérification de ces informations. En l'absence de réponse dans ce délai, un nouveau tirage pourra être effectué.
3.4 AVIA France et VoyagesPirates ne pourront être tenus responsables d'aucun incident, accident, préjudice ou dommage de quelque nature que ce soit survenant avant, pendant ou après le voyage organisé par le gagnant. Le gagnant demeure seul responsable de son voyage et de toutes les démarches afférentes.
3.5 Si, pour quelque raison que ce soit, le prix ne peut être mis à disposition, les organisateurs se réservent le droit d'attribuer un prix de remplacement de valeur équivalente.
3.6 Le(s) prix peuvent être considérés comme un avantage imposable pour le ou la gagnant(e). Il ou elle est seul(e) responsable de la déclaration et du paiement de toute obligation fiscale découlant du prix auprès des autorités compétentes.
4. Exclusion de la participation
4.1 En cas de violation des conditions de participation, VoyagesPirates se réserve le droit d’exclure des participants du jeu concours.
4.2 VoyagesPirates se réserve en outre le droit d’exclure des participants ayant recours à des moyens illicites ou manipulant d’une autre manière les règles de participation pour se procurer un avantage sur les autres participants (en particulier à travers des participations de groupe ou multiples, dans la mesure où celles-ci ne sont pas expressément autorisées par VoyagesPirates). Les moyens abusifs incluent notamment l’utilisation de scripts automatiques, d’outils de piratage informatique, de chevaux de Troie, de virus ou d’autres moyens non autorisés conférant un avantage au participant. Peuvent également conduire à une exclusion le fait d’indiquer des données personnelles inexactes ou l’utilisation de « faux profils ». De tels cas peuvent éventuellement également conduire à annuler a posteriori le gain et/ou à exiger leur renvoi.
5. Fin ou interruption anticipée du jeu-concours
VoyagesPirates est autorisée à interrompre, suspendre ou modifier le jeu concours de manière anticipée, si des circonstances imprévues, indépendantes de la volonté de l’organisateur compliquent son organisation telle qu’initialement prévue, ou la rendent économiquement déraisonnable pour VoyagesPirates. De telles circonstances incluent, de manière non limitative, l’intervention non autorisée de tiers, des problèmes techniques liés aux matériels ou aux logiciels échappant au contrôle de l’organisateur, ainsi que la violation de droits directement liés à l’organisation du jeu concours, en particulier l’interférence illicite avec le déroulement du jeu.
6. Transfert de droits
Le participant cède à HolidayPirates GmbH tous les droits d'utilisation, droits d'auteur ou tout autre droit pour une utilisation non exclusive à des fins commerciales du matériel photographique mis à disposition dans le cadre de la participation au concours. Les droits sont cédés à HolidayPirates GmbH sans restriction de contenu, de temps ou de géographie.
7. Traitement des données dans le cadre du jeu concours
Vous pouvez accéder ci-dessous aux détails des données traitées dans le cadre du jeu concours et aux droits dont disposent les participants à cet égard dans nos dispositions sur la protection des données.
Les données personnelles collectées dans le cadre du jeu concours (nom, prénom, adresse e-mail, adresse postale, numéro de téléphone) sont destinées exclusivement à la gestion du jeu et à la remise du lot pour AVIA France.
Dans le cadre du partenariat avec VoyagesPirates, et sous réserve du consentement exprès du participant (case opt-in cochée lors de la participation), l'adresse e-mail et le prénom pourront également être transmis à VoyagesPirates aux fins d'envoi de sa newsletter. Ce consentement peut être révoqué à tout moment.
Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), tout participant dispose d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement et d'opposition concernant ses données personnelles, en contactant : [adresse de contact AVIA / DPO à compléter].
8. Dispositions finales
En participant au jeu concours, le participant renonce à ses droits de toute action juridique relative au jeu concours ou au prix réclamé.
