VoyagesPirates : Conditions de participation
“Spin the Wheel App Campaign 2026”
1. Jeu concours et société organisatrice
Le jeu concours en ligne « Spin the Wheel App Campaign October 2026 » est organisé par HolidayPirates GmbH, Neue Grünstraße 18, 10179 Berlin, Allemagne (ci-après « VoyagesPirates » pour le marché français). La participation au jeu concours est exclusivement soumise aux conditions de participation suivantes.
2. Participation
2.1 Le jeu concours est ouvert à toute personne âgée d'au moins 18 ans.
2.2 La participation au jeu concours est exclusivement possible pendant la période allant du 19 octobre 2026 (10h heure de Paris) au 8 novembre 2026 (23:59 heure de Paris). Un prix d’une valeur de 4 000 € est mis en jeu. Il n'y a qu'un seul prix en jeu pour tous les marchés participants au jeu concours. La participation au jeu concours est gratuite.
2.3 La participation au concours est ouverte aux nouveaux utilisateurs et aux utilisateurs existants qui suivent les étapes suivantes :
Télécharger l'application VoyagesPirates via la page du concours. Les utilisateurs qui ont déjà installé l'application peuvent participer via la fenêtre contextuelle intégrée à l'application.
Les participants doivent prendre part au concours en faisant tourner la roue dans l'application.
Pour valider leur participation, les participants doivent fournir une adresse e-mail valide. L'adresse e-mail sera utilisée exclusivement pour contacter le participant en cas de gain. Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données dans la politique de confidentialité.
Une fois leur participation terminée, les participants peuvent, s'ils le souhaitent, inviter des amis à participer au concours à l'aide d'un lien de parrainage personnel. Pour chaque parrainage réussi, le participant recevra dix (10) participations supplémentaires au concours.
Un parrainage est considéré comme réussi lorsque la personne parrainée télécharge l'application et participe au concours via le lien de parrainage. L'organisateur ne peut suivre et informer les participants du nombre de parrainages réussis que si les personnes parrainées créent un compte utilisateur.
2.4 Seules les personnes répondant aux conditions décrites au point 2.3 peuvent participer au jeu concours. VoyagesPirates ne peut pas être tenue pour responsable des inscriptions tardives et/ou incomplètes.
3. Déroulement du jeu concours et remise des lots
3.1 Les lots mis en jeu lors du tirage au sort sont exclusivement ceux décrits ci-dessous :
Un séjour d'une valeur de 4 000 €. Le montant du budget vol/voyage ne peut être utilisé que pour réserver les vols et les hébergements nécessaires au voyage. Les confirmations devront nous être envoyées après la réservation du voyage. Un seul prix est disponible pour l'ensemble des marchés participants (Allemagne, Autriche, Belgique, Royaume-Uni, Italie, France, Espagne, États-Unis et Pays-Bas).L’argent restant après les réservations faites pour ce voyage (avion / hébergement) ne pourra être redistribué et le voucher (transport aérien et hébergement) ne peut être utilisé par un tiers non lié au prix.. Les voyages multi-destinations ne sont pas autorisés. HolidayPirates se réserve le droit de décider ce qui constitue un voyage multi-destination.
3.2 Le gagnant sera informé par e-mail et une notification sera envoyée à l'adresse e-mail indiquée par le participant au point 2.3. Nous procéderons au tirage au sort et contacterons le gagnant le 16 février 2026. Le gagnant doit confirmer, en utilisant les voies de contact spécifiées dans la notification, la réception de la notification ainsi que son nom et son adresse dans un délai d'un jour à compter de la notification du prix par le promoteur du concours. Dans le cas contraire, le droit au prix s'éteindra et sera attribué à un autre participant. A cet égard, il incombe au participant de s'assurer qu'il a bien pris connaissance de la notification du prix de HolidayPirates via son compte e-mail. Les prix communiqués pendant le Concours par le biais de nos canaux de communication sont convertis en devises locales en utilisant les taux de change applicables le jour du début de la campagne.
3.3 Le gagnant doit effectuer son voyage durant les 12 mois suivant la réclamation du prix. Sinon, le prix sera perdu.
3.4 La livraison du prix monétaire se fera sur le compte bancaire du gagnant.
3.5 La réclamation du prix ne peut être ni cédée ni transférée. Le prix ne peut être payé, complété ou modifié. Si le prix ne peut pas être mis à la disposition du gagnant pour une raison quelconque, VoyagesPirates se réserve le droit de fournir un prix de remplacement d'une valeur équivalente.
3.6 Le voyage mis en jeu n’est pas arrangé par VoyagesPirates. VoyagesPirates n’est pas responsable de l'exécution du voyage.
3.7 Le jeu concours n'est en aucun cas sponsorisé, associé ou administré par Facebook, ou Instagram. Facebook ou Instagram ne sont pas disponibles comme contacts du Jeu Concours.
3.8 Si le prix implique un voyage, vous devez commencer votre voyage dans l'un des pays participants : Allemagne, Autriche, Belgique, Royaume-Uni, Italie, France, Espagne, États-Unis et Pays-Bas.
3.9 Les gagnants doivent s'assurer que leur passeport, visa et tout autre document de voyage requis sont valides et à jour pour tout voyage organisés avec VoyagesPirates. Si après avoir organisé le voyage avec VoyagesPirates les gagnants se rendent compte que leurs papiers ne sont pas en ordre, VoyagesPirates n’organisera pas un autre voyage.
3.10 Le(s) prix peuvent être considérés comme un avantage imposable pour le ou les gagnants. Le ou les gagnants seront les seuls et directement responsables de la comptabilité et du paiement à toute autorité fiscale compétente de toute obligation fiscale découlant de leur prix.
4. Exclusion de la participation
4.1 En cas de violation des conditions de participation, VoyagesPirates se réserve le droit d’exclure des participants du jeu concours.
4.2 VoyagesPirates se réserve en outre le droit d’exclure des participants ayant recours à des moyens illicites ou manipulant d’une autre manière les règles de participation pour se procurer un avantage sur les autres participants (en particulier à travers des participations de groupe ou multiples, dans la mesure où celles-ci ne sont pas expressément autorisées par VoyagesPirates). Les moyens abusifs incluent notamment l’utilisation de scripts automatiques, d’outils de piratage informatique, de chevaux de Troie, de virus ou d’autres moyens non autorisés conférant un avantage au participant. Peuvent également conduire à une exclusion le fait d’indiquer des données personnelles inexactes ou l’utilisation de « faux profils ». De tels cas peuvent éventuellement également conduire à annuler a posteriori le gain et/ou à exiger leur renvoi.
5. Fin ou interruption anticipée du jeu-concours
VoyagesPirates est autorisée à interrompre, suspendre ou modifier le jeu concours de manière anticipée, si des circonstances imprévues, indépendantes de la volonté de l’organisateur compliquent son organisation telle qu’initialement prévue, ou la rendent économiquement déraisonnable pour VoyagesPirates. De telles circonstances incluent, de manière non limitative, l’intervention non autorisée de tiers, des problèmes techniques liés aux matériels ou aux logiciels échappant au contrôle de l’organisateur, ainsi que la violation de droits directement liés à l’organisation du jeu concours, en particulier l’interférence illicite avec le déroulement du jeu.
6. Traitement des données dans le cadre du jeu concours
Vous pouvez accéder ci-dessous aux détails des données traitées dans le cadre du jeu concours et aux droits dont disposent les participants à cet égard dans nos dispositions sur la protection des données: https://www.voyagespirates.fr/legal/declaration-de-confidentialite
7. Dispositions finales
En participant au jeu concours, le participant renonce à ses droits de toute action juridique relative au jeu concours ou au prix réclamé.
8. Annonce du gagnant et communication
Conformément au Code britannique de la publicité non diffusée et du marketing direct et promotionnel (CAP Code), HolidayPirates doit publier ou rendre disponible une information attestant qu’une attribution de prix valide a bien eu lieu.
Afin de respecter cette obligation, HolidayPirates communiquera le nom de famille et le comté de résidence du gagnant à toute personne qui en fera la demande par e-mail à l’adresse [email protected], dans un délai d’un mois suivant la date de clôture du concours.
Si vous vous opposez à la publication ou à la mise à disposition de votre nom de famille et de votre comté, veuillez contacter HolidayPirates. Dans ce cas, HolidayPirates restera néanmoins tenu de fournir ces informations ainsi que la participation gagnante à l’Advertising Standards Authority (ASA) sur demande.
