Conditions générales - Jeu concours

“Campagne Maldives Broadcast Channels Septembre 2025”

1. Jeu concours et société organisatrice

Le promoteur de ce jeu concours en ligne "Campagne Maldives Broadcast Channels Septembre 2025" (ci-après « jeu concours ») est HolidayPirates GmbH, Neue Grünstrasse 18, 10179 Berlin, Allemagne (ci-après "HolidayPirates"). La participation au jeu concours est régie exclusivement par les conditions de participation suivantes.

2. Participation

2.1 Les participants doivent être âgés d'au moins 18 ans. Les employés du groupe HolidayPirates et de leurs sociétés associées, ainsi que les membres de leur famille, sont exclus de la participation.

2.2 La participation au concours n'est possible que pendant la période comprise entre le 15 septembre 2025 (10h00 heure locale) et le 5 octobre 2024 (23h59 heure locale). Il y a 1 prix d'une valeur maximale de 7 000 € ($ + £) et il y aura un gagnant pour tous les marchés participants. La participation au concours est gratuite.

2.3 Chaque utilisateur, nouveau ou existant, peut participer au tirage au sort en effectuant l'action suivante :

Pour participer à la diffusion Instagram ou Facebook :

1- Cliquez sur le lien ou scannez le code QR pour être redirigé vers notre chaîne de diffusion Instagram ou Facebook : << Pirates only 🏴‍☠️ >> ou << Bons Plans & Actu' voyage >>.

2- Abonnez-vous à la chaîne en cliquant sur « Rejoindre » en bas de la chaîne.

3- Réagissez au message du concours avec un emoji en forme de cœur.

Pour participer via WhatsApp :

Cliquez sur le lien ou scannez le code QR pour être redirigé vers notre chaîne WhatsApp Broadcast. << VoyagesPirates ✈️ Vols, hôtels, séjours pas chers & conseils de voyage>>

Abonnez-vous à la chaîne en cliquant sur « Suivre » en bas de la chaîne.

Cliquez sur le lien d'inscription fourni dans le message du concours.

Saisissez votre adresse e-mail sur la page d'inscription afin que nous puissions vous contacter si vous gagnez.

En suivant les étapes ci-dessus, vous acceptez nos conditions générales. Votre nom d'utilisateur Instagram/Facebook ou votre adresse e-mail (pour les participants WhatsApp) sera utilisé uniquement pour sélectionner et contacter le gagnant.

2.4 Seuls ceux qui remplissent les conditions décrites au paragraphe 2.3 participent au Jeu Concours. HolidayPirates ne peut être tenu responsable des inscriptions tardives et/ou incomplètes.

3. Déroulement du jeu concours et remise des lots

3.1 Seuls les prix détaillés ci-dessous seront tirés au sort :

Un séjour d'une valeur maximale de 7 000 €. Ceci comprend :

Un séjour de 7 nuits pour deux adultes en demi-pension dans une villa avec piscine à l'ananea Madivaru Maldives, valable du 30 septembre 2025 au 30 septembre 2026 (hors périodes de fêtes et de Pâques). La valeur estimée de ce séjour est d'environ 5 500 €. Utilisation sous réserve de disponibilité.

Un budget de 1 500 € pour les vols/voyages, sponsorisé par HolidayPirates GmbH, qui ne peut être utilisé que pour réserver les vols internationaux nécessaires au voyage.

Les frais de transfert aller-retour en hydravion, d'un montant de 452 USD par personne, et la taxe verte, d'un montant de 12 USD par personne et par jour, seront facturés directement aux clients par le complexe hôtelier. Tout repas, boisson, activité ou frais accessoires supplémentaires non spécifiés dans la description du prix seront également facturés directement.

Un seul prix est disponible pour l'ensemble des marchés participants (Allemagne, Belgique, Royaume-Uni, Italie, France, Espagne, États-Unis et Pays-Bas). Le solde restant de la valeur initiale du prix après l'organisation du voyage (vols) ne peut être utilisé par un tiers non lié au prix. Les voyages complexes impliquant plusieurs villes ne sont pas autorisés. HolidayPirates décidera, à sa seule discrétion, de ce qui constitue un voyage complexe impliquant plusieurs villes.

Les conditions générales d'ananea Madivaru Maldives s'appliquent au séjour. Le bon est valable pour deux adultes partageant une chambre, sous réserve de disponibilité, non transférable et non remboursable. Aucune alternative en espèces ou autre n'est disponible. Les nuits supplémentaires peuvent être réservées aux tarifs standard du complexe hôtelier et sont soumises à disponibilité. Les clients sont responsables de souscrire leur propre assurance voyage, d'obtenir leurs visas, passeports valides, vaccinations et de satisfaire à toutes les conditions d'entrée applicables.

Adresse du partenaire :

Ananea Madivaru Maldives

Alhi Vilaa Magu, Malé, Maldives.

DERTOUR Hotels & Resorts GmbH

Humboldtstr. 140-144

51149 Köln, Deutschland

3.2 En acceptant le prix, le gagnant s’engage à créer et fournir du contenu photo et/ou vidéo documentant son expérience durant le voyage gagné (« le Contenu »). Le Contenu doit être partagé avec HolidayPirates dans les 14 jours suivant la fin du voyage.

Le gagnant accorde à HolidayPirates une licence mondiale, gratuite, perpétuelle et irrévocable pour utiliser, reproduire, modifier, distribuer et afficher le Contenu dans tout format médiatique, y compris, sans s’y limiter, sur les sites web, plateformes de réseaux sociaux, newsletters et supports promotionnels, sans compensation supplémentaire. Le fait de ne pas fournir le Contenu dans le délai imparti n’affectera pas la remise du prix mais pourra entraîner une exclusion des promotions futures.

3.3 Le gagnant sera informé via les coordonnées fournies à la section 2.3, qui peuvent être le nom d'utilisateur Instagram ou Facebook utilisé pour participer, ou l'adresse e-mail fournie pour participer via WhatsApp. Le tirage au sort aura lieu après le 5 octobre 2025.

Le gagnant devra confirmer, via les voies de contact indiquées dans la notification, la réception de la notification ainsi que son nom & son adresse, dans un délai de 24h à compter de la notification du prix par le promoteur du Jeu Concours. Dans le cas contraire, le droit au prix cesse et sera attribué à un autre participant. A ce titre, le participant est tenu de s'assurer qu'il prend connaissance de la notification du prix par HolidayPirates via son compte de messagerie e-mail. Les prix communiqués pendant le Jeu Concours via nos canaux de communication sont convertis en devise locale en utilisant les taux de change applicables le jour du début de la campagne. Si le prix gagné est la participation à un voyage, les détails du voyage seront arrangés en consultation avec le gagnant.

3.4 La livraison des prix non monétaires est gratuite sur tous les marchés. Ceci s'applique à une seule tentative de livraison. Dans le cas contraire, le gagnant devra supporter les frais de transport et autres dépenses (droits de douane, taxes etc.).

3.5 La réclamation du prix ne peut être ni cédée ni transférée. Le prix ne peut être payé, complété ou modifié. Si le prix ne peut être mis à la disposition du gagnant pour quelque raison que ce soit, HolidayPirates se réserve le droit de fournir un prix de remplacement d'une valeur équivalente.

3.6 Le voyage à gagner au tirage au sort sera organisé par Holidaypirates. HolidayPirates n'est pas responsable de l'exécution du voyage.

3.7 Le jeu concours n'est en aucun cas sponsorisé, administré par, ou associé à Facebook ou Instagram. Facebook et Instagram ne sont pas disponibles et ne doivent pas être contactés concernant le jeu concours.

3.8 Si le prix implique un voyage, vous devez commencer votre voyage depuis l'un des pays participants : Royaume-Uni, États-Unis, France, Espagne, Italie, Pays-Bas, Belgique et Allemagne.

3.9 Les gagnants sont responsables de s'assurer que leur passeport, visa et tout autres documents de voyage requis sont valides et à jour pour tout voyage qu'ils organisent avec HolidayPirates. Si après avoir organisé le voyage avec HolidayPirates les gagnants se rendent compte que leurs papiers ne sont pas en règle, HolidayPirates ne sera pas tenu d'organiser un autre voyage.

3.10 Le ou les prix peuvent être considérés comme un avantage imposable pour le(s) gagnant(s). Le ou les gagnants seront seuls et directement responsables de la comptabilisation et du paiement à toute autorité fiscale compétente, de toute obligation fiscale découlant de leur prix.

4. Exclusion de la participation

4.1 En cas de violation des conditions de participation et des T&Cs, HolidayPirates se réserve le droit d’exclure des participants du jeu concours.

4.2 HolidayPirates se réserve en outre le droit d’exclure des participants ayant recours à des moyens illicites ou manipulant d’une autre manière les règles de participation pour se procurer un avantage sur les autres participants (en particulier à travers des participations de groupe ou multiples, dans la mesure où celles-ci ne sont pas expressément autorisées par HolidayPirates). Les moyens abusifs incluent notamment l’utilisation de scripts automatiques, d’outils de piratage informatique, de chevaux de Troie, de virus ou d’autres moyens non autorisés conférant un avantage au participant. Peuvent également conduire à une exclusion le fait d’indiquer des données personnelles inexactes ou l’utilisation de « faux profils ». De tels cas peuvent éventuellement également conduire à annuler a posteriori le gain et/ou à exiger leur renvoi.

5. Fin ou interruption anticipée du jeu-concours

HolidayPirates est autorisé à interrompre, suspendre ou modifier le jeu concours de manière anticipée, si des circonstances imprévues, indépendantes de la volonté de l’organisateur compliquent son organisation telle qu’initialement prévue. De telles circonstances incluent, de manière non limitative, l’intervention non autorisée de tiers, des problèmes techniques liés aux matériels ou aux logiciels échappant au contrôle de l’organisateur, ainsi que la violation de droits directement liés à l’organisation du jeu concours, en particulier l’interférence illicite avec le déroulement du jeu.

6. Traitement des données dans le cadre du jeu concours

Le détail des données traitées dans le cadre du concours et les droits existant à cet égard en faveur du participant peuvent être consultés dans notre politique de protection des données. Voir ci-dessous.

7. Dispositions finales

7.1 En participant au jeu concours, le participant renonce à ses droits de toute action juridique relative au jeu concours ou au prix réclamé.

7.2 Les droits sur les marques et autres propriétés intellectuelles demeurent la propriété de DERTOUR Hotels & Resorts ; les droits d’utilisation ne sont transférés que pour la durée du contrat et HolidayPirates se voit accorder des droits non transférables à cet égard (HolidayPirates ne peut pas les transmettre à des tiers).