Conditions de participation - Jeu concours

VoyagesPirates : Conditions de participation

« Instagram - Bali 2023 »

1. Jeu-concours et société organisatrice

Le jeu-concours en ligne « Instagram - Bali 2023 » est organisé par HolidayPirates GmbH, Warschauer Platz 11-13, 10245 Berlin, Allemagne (ci-après « VoyagesPirates »). La participation au jeu-concours est exclusivement soumise aux conditions de participation suivantes.

2. Participation

2.1 Le concours est ouvert à toute personne âgée d'au moins de 18 ans. Les employés de la société HolidayPirates, de ses sociétés liées, ainsi que les membres de la famille de ces employés, ne sont pas autorisés à participer.

2.2 La participation au jeu-concours est exclusivement possible pendant la période allant du 6 mars 2023 (10h00 heure locale) au 19 mars 2023 (23h59 heure locale). Prix d'une valeur maximale de 4 000€ à gagner pour un seul gagnant parmi tous les marchés participants. Le prix comprend un voyage de 14 jours à Bali pour deux personnes, y compris les vols et les hôtels 4* et 5*, ainsi que des activités telles que la visite de Nusa Penida, la randonnée du Volcan, le temple Saraswati, la cascade de Tukad Cepung, les rizières de riz et le Jungle-Swing. La participation au concours est gratuite.

2.3 Afin de participer au tirage au sort, le participant devra :

Suivre le compte Instagram @holidaypirates, @urlaubspiraten, @vakantiepiraten, @voyagespirates, @piratinviaggio, @travelpirates ou @viajerospiratas

Partager @holidaypirates, @urlaubspiraten, @vakantiepiraten, @voyagespirates, @piratinviaggio, @travelpirates ou @viajerospiratas sur la story du participant

Les utilisateurs qui n'ont pas de compte Instagram public ou qui n'en ont pas du tout ne peuvent pas participer à ce concours. Tous les jours, un gagnant préliminaire sera sélectionné au hasard. Celui-ci sera ensuite vérifié pour voir si toutes les conditions de participation sont remplies. Le gagnant final sera sélectionné au hasard parmi l'ensemble des gagnants préliminaires.

2.4 Seules les personnes remplissant les conditions décrites au point 2.3 peuvent participer au jeu-concours. HolidayPirates ne peut pas être tenu pour responsable des inscriptions tardives et/ou incomplètes. Identifier une entreprise ou une célébrité n’ayant aucun lien avec le participant entraînera une disqualification du participant au jeu-concours.

3. Déroulement du jeu-concours et remise des lots

3.1 Les prix mis en jeu lors du tirage au sort sont exclusivement ceux décrits ci-dessous :

Un voyage d'une valeur maximale de 4000€ (le cas échéant, la valeur du prix sera convertie dans la monnaie locale selon le taux de change en vigueur au moment de la réservation). La valeur du prix du voyage ne peut être utilisée que pour réserver des vols, des hôtels et des transferts, toute valeur restante sera perdue. Il y a 1 prix (voyage de 4000€) disponible pour les marchés participants (Allemagne, France, Italie, Espagne, Pays-Bas, Royaume-Uni, Autriche, États-Unis) au concours. L'argent restant de la valeur initiale du prix du concours après l'organisation du voyage (vols et hébergement) ne peut être utilisé par un tiers non lié au prix. Les voyages complexes dans plusieurs villes ne sont pas autorisés. HolidayPirates décidera, à sa seule discrétion, de ce qui constitue un voyage complexe dans plusieurs villes.

3.2 Le gagnant sera informé par un message direct envoyé par un compte HolidayPirates sur Instagram envoyé au gagnant. Pour des raisons de transparence, le gagnant doit donner son consentement à la publication de son nom (prénom et première lettre du nom de famille ou nom d'utilisateur Instagram) sur notre Instagram. Le gagnant doit confirmer, en utilisant les voies de contact indiquées dans la notification, la réception de la notification ainsi que son nom et son adresse dans un délai de 1 jour à compter de la notification du prix par l'organisateur du concours HolidayPirates. Dans le cas contraire, le droit au prix cesse et sera attribué à un autre participant. À cet égard, il appartient au participant de s'assurer qu'il prend connaissance de la notification du prix par HolidayPirates via son compte Instagram. Si le prix gagné est la participation à un voyage, les détails du voyage seront organisés en concertation avec le gagnant.

3.3 Le gagnant doit voyager dans un délai d'un an après avoir réclamé le prix. Sinon, le prix sera perdu.

3.4 La remise du prix non monétaire est gratuite et ce pour une seule tentative de livraison. Dans tous les autres cas, les frais de transport et autres redevances (droits de douane, taxes, etc.) sont à la charge du gagnant.

3.5 Le droit au gain ne peut être ni cédé ni transmis. Le lot ne peut pas être converti en espèces et ne peut pas être augmenté ou modifié. Si un lot, pour quelque raison que ce soit, ne peut pas être mis à disposition, HolidayPirates se réserve le droit de le substituer par un lot de même valeur.

3.6 Le voyage à gagner dans le cadre du tirage au sort sera organisé par Holidaypirates. HolidayPirates n'est pas responsable de l'exécution du voyage.

3.7 Le concours n'est en aucun cas parrainé, approuvé ou administré par, ou associé à, Instagram.

3.8 Si le prix implique un voyage, vous devez commencer votre voyage à partir de l'un des pays participants : Allemagne, Autriche, Royaume-Uni, France, Italie, Espagne, États-Unis ou Pays-Bas.

3.9 Les gagnants doivent s'assurer que leur passeport, visa et tout autre document de voyage requis sont valides et à jour pour tout voyage organisé par HolidayPirates. HolidayPirates n’organisera pas un autre voyage si les papiers des gagnants ne sont pas à jour après avoir tout planifié.

3.10 Le prix peut être considéré comme un avantage imposable pour le gagnant. Le gagnant sera seul et directement responsable de la comptabilité et du paiement de l’obligation découlant du prix à toute autorité fiscale compétente.

4. Exclusion de la participation

4.1 En cas de violation des conditions de participation, HolidayPirates se réserve le droit d’exclure des participants du jeu-concours.

4.2 HolidayPirates se réserve en outre le droit d’exclure des participants ayant recours à des moyens illicites ou manipulant d’une autre manière les règles de participation pour se procurer un avantage sur les autres participants (en particulier à travers des participations de groupe ou multiples, dans la mesure où celles-ci ne sont pas expressément autorisées par HolidayPirates). Les moyens abusifs incluent notamment l’utilisation de scripts automatiques, d’outils de piratage informatique, de chevaux de Troie, de virus ou d’autres moyens non autorisés conférant un avantage au participant. Peuvent également conduire à une exclusion du jeu-concours le fait d’indiquer des données personnelles inexactes ou l’utilisation de « faux profils ». De tels cas peuvent éventuellement également conduire à annuler a posteriori le gain et/ou à exiger leur renvoi.

5. Fin ou interruption anticipée du jeu-concours

HolidayPirates est autorisée à interrompre, suspendre ou modifier le jeu-concours de manière anticipée, si des circonstances imprévues, indépendantes de la volonté de l’organisateur compliquent son organisation telle qu’initialement prévue, ou la rendent économiquement déraisonnable pour HolidayPirates. De telles circonstances incluent, de manière non limitative, l’intervention non autorisée de tiers, des problèmes techniques liés aux matériels ou aux logiciels échappant au contrôle de l’organisateur, ainsi que la violation de la loi directement liée à l’organisation du jeu-concours, notamment la falsification du déroulement du jeu.

6. Transfert de droits

Le participant cède à HolidayPirates tous les droits d’utilisation, droits d’auteur auxiliaires et autres droits, existants ou futurs, acquis ou à acquérir, sur les photographies et/ou les œuvres photographiques transmises à HolidayPirates dans le cadre de sa participation au jeu-concours. Les droits d’usage sont transférrés à HolidayPirates sans limitation de contenu, de durée et d’étendue géographique.

7. Traitement des données lors du jeu-concours

Vous pouvez accéder aux détails des données traitées pendant le jeu-concours et aux droits dont disposent les participants à cet égard dans nos dispositions sur la protection des données, consultables ici.

8. Dispositions finales

En participant au jeu-concours, les participants renoncent à toute action juridique concernant le jeu-concours et le prix à gagner.