Termes et conditions de participation « L’île de vos rêves »

Auteur du deal , 5. mars 2017 17.28

Termes et conditions de participation
« L’île de vos rêves »

1. Jeu-concours et société organisatrice

Le jeu-concours en ligne « L’île de vos rêves » est organisé par HolidayPirates GmbH, Wallstraße 59, 10179 Berlin, Allemagne (ci-après « HolidayPirates »). La participation au jeu-concours est exclusivement soumise aux conditions de participation suivantes.


2. Participation

2.1 Le concours est ouvert à toute personne âgée d'au moins de 18 ans. Les employés de la société HolidayPirates, de ses sociétés liées, ainsi que les membres de la famille de ces employés, ne sont pas autorisés à participer.


2.2 La participation au jeu-concours est exclusivement possible pendant la période allant du 11 mars 2019 (10h00, heure locale) au 24 mars 2019 (23h59, heure locale). La participation au jeu-concours est gratuite et possible jusqu’au 24 mars à 23h59 (heure locale).


2.3 Afin de participer au tirage au sort, le participant devra télécharger la nouvelle application mobile VoyagesPirates et créer un compte utilisateur. Les utilisateurs qui ont déjà téléchargé l’application peuvent participer en se connectant et en cliquant sur le champ ‘’Télécharger l’application’’. Dès que vous vous serez enregistré, vous recevrez un email de confirmation et obtiendrez 20 participations au tirage au sort. Les participants peuvent partager un lien personnalisé sur la page du jeu-concours. Ils peuvent transférer ce lien à leur famille ou leurs amis en les invitant à participer. Si ces derniers participent au jeu-concours via ce lien de partage (parrainage), le participant qui a envoyé le lien se verra attribuer 10 participations supplémentaires au tirage au sort. Pour chaque parrainage effectué avec succès, le parrain recevra 10 participations supplémentaires au tirage au sort.


2.4 Seules les personnes satisfaisant aux conditions décrites au point 2.3 peuvent participer au jeu-concours. HolidayPirates ne peut pas être tenue pour responsable des inscriptions tardives et/ou incomplètes.


3. Déroulement du jeu-concours et remise des lots

3.1 Les lots mis en jeu lors du tirage au sort sont exclusivement ceux décrits ci-dessous :

Un voyage d'une valeur de 5 000 € (le cas échéant, la valeur du prix sera convertie dans la devise locale en fonction du taux de change au moment de la réservation). La valeur de ce prix ne peut être utilisée que pour la réservation de vols, d'hôtels et de transferts, toute valeur restante sera perdue. Il n'y a qu’un prix disponible pour tous les marchés participants au jeu-concours (Allemagne, Espagne, France, Belgique, Italie, Pays-Bas, Autriche, Suisse, Etats-Unis). Le montant restant du prix gagné (après réservation du/des vols et du logement) ne peut être transféré à un tiers ne faisant pas partie de l'organisation du voyage. VoyagesPirates se réserve le droit de refuser l’organisation d’un voyage multi-destinations complexe. VoyagesPirates se réserve également le droit de définir ce que constitue un voyage multi-destinations complexe.


3.2 Le gagnant sera désigné par tirage au sort dans un délai d’un jour ouvré après la date de fin respective du jeu-concours.


3.3 le gagnant sera contacté par un courriel envoyé à l’adresse e-mail qu’il a indiquée en créant son compte utilisateur. Si le type de prix le permet, le prix sera envoyé par courrier à l'adresse indiquée par le gagnant lors de son inscription

Le tirage au sort aura lieu après le 24 mars 2019. Le gagnant doit confirmer à la réception de la notification de leur gain par l’organisateur, son nom et adresse dans un délai de 3 jours, en utilisant les coordonnées spécifiées dans cette notification. A défaut, le gagnant perd le droit à l'attribution du prix qui sera attribué à un autre participant au jeu-concours, suite à un nouveau tirage au sort. Les participants doivent veiller eux-même à ce que la notification de gain envoyé par HolidayPirates leur parvienne. La valeur des lots communiqués durant le jeu-concours sur nos différents canaux de communication est convertie en devise locale sur la base du taux de change à la date de fin de l’opération. Si le lot est une participation à un voyage, les détails du voyage sont réglés en accord avec le gagnant.


3.4 Le gagnant doit voyager dans un délai d'un an après avoir accepté son prix. Sinon, ce prix sera perdu.


3.5 La remise des prix n’est effectuée gratuitement qu’en Allemagne et pour une seule tentative de livraison. Dans tous les autres cas, les frais de transport et autres redevances (droits de douane, taxes, etc.) sont à la charge du gagnant.


3.6 Le droit au gain ne peut être ni cédé ni transmis. Les lots ne peuvent pas être convertis en espèces et ne peuvent pas être complétés ou modifiés. Si un lot, pour quelque raison que ce soit, ne peut pas être mis à disposition, HolidayPirates se réserve le droit de le substituer par un lot de même valeur.


3.7 Le voyage mis en jeu est organisé par HolidayPirates qui ne peut pas être tenu responsable du bon déroulement du voyage organisé en accord avec le gagnant.


3.8 Facebook et Instagram ne sont en aucun cas liés à ce jeu-concours et ne peuvent pas être contactés à ce sujet.


3.9 Si les prix sont des voyages, les gagnants doivent partir d’un des pays participant au jeu concours : Allemagne, Espagne, France, Italie, Pays-Bas, Autriche, Belgique, Suisse, Etats-Unis.


3.10 Le gagnant doit s'assurer que son passeport, visa et tout autre document de voyage requis soient valides et à jour pour tout voyage qu'il organise avec HolidayPirates. Si après avoir organisé le voyage avec HolidayPirates le gagnant se rend compte que ses papiers ne sont pas en ordre, HolidayPirates n’organisera pas d’autres voyage.


4. Exclusion de la participation

4.1 En cas de violation des conditions de participation, HolidayPirates se réserve le droit d’exclure des participants du jeu-concours.


4.2 HolidayPirates se réserve en outre le droit d’exclure des participants ayant recours à des moyens illicites ou manipulant d’une autre manière les règles de participation pour se procurer un avantage sur les autres participants (en particulier à travers des participations de groupe ou multiples, dans la mesure où celles-ci ne sont pas expressément autorisées par HolidayPirates). Les moyens abusifs incluent notamment l’utilisation de scripts automatiques, d’outils de piratage informatique, de chevaux de Troie, de virus ou d’autres moyens non autorisés conférant un avantage au participant. Peuvent également conduire à une exclusion le fait d’indiquer des données personnelles inexactes ou l’utilisation de « faux profils ». De tels cas peuvent éventuellement également conduire à annuler a posteriori le gain et/ou à exiger leur renvoi.


5. Fin ou interruption anticipée du jeu-concours

HolidayPirates est autorisée à interrompre, suspendre ou modifier le jeu-concours de manière anticipée, si des circonstances imprévues, indépendantes de la volonté de l’organisateur compliquent son organisation telle qu’initialement prévue, ou la rendent économiquement déraisonnable pour HolidayPirates. De telles circonstances incluent, de manière non limitative, l’intervention non autorisée de tiers, des problèmes techniques liés aux matériels ou aux logiciels échappant au contrôle de l’organisateur, ainsi que la violation de droits directement liés à l’organisation du jeu-concours, en particulier l’interférence illicite avec le déroulement du jeu.


6. Transfert de droits

Le participant cède à HolidayPirates tous les droits d’utilisation, droits voisins et autres droits d’auteur, existants ou futurs, acquis ou à acquérir, sur les photographies et/ou les œuvres photographiques qu’il transmet dans le cadre de sa participation au jeu-concours, aux fins d’une utilisation non exclusive autant de fois que le souhaite HolidayPirates pour poursuivre l’objet social dans le pays concerné, sans limitation de contenu, de durée et d’étendue géographique.


7. Traitement des données lors du jeu-concours

Vous pouvez accéder aux détails des données traitées dans le cadre de la loterie et aux droits dont disposent les participants à cet égard dans nos dispositions sur la protection des données, consultables ici.


8. Dispositions finales

En participant au jeu-concours, les participants renoncent à toute action juridique concernant le jeu-concours et le prix à gagner.